Skip to main content

Aananda Bhairavi and Sree Thyagaraja Swami; 'Neeke Theliyaka Pote..'


Thousands of Keerthanams that streamed down from the Divine Heart of Sri Thyagaraja Swami have been spawning unfathomable and indecipherable feelings in us for centuries.


'Neeke Theliyaka..', among those priceless gems, is the only 'Keerthanam' in Ragam AanandaBhairavi from Sri Thyagaraja Swami!


A snippet on this:- Once Swami ji happened to hear Sri Shayama Shasthrikal singing AanandaBhairavi. Feeling it to be an awesome sauce, Swamiji fell head over heels in love with the AanandaBhairavi of Shasthrikal.
Bowing before Shastrikal, with such a pure and humble heart Swamiji's words broke the silence," Divine is Thy rendition, henceforth dost I wish no Keerthanams from me take shape in AanandaBhairavi !"

(Note: "ksheera saagara vihaara aparimita.." in AanandaBhairavi by Sri Thyagaraja Swamikal is a   DivyaPrabhandam [Utsava Sampradaya] )
Lyrics and Meaning below:

 
Keerthanam on Lord Sree Rama.
Raga : Ananda Bhairavi
Thalam : Aadi
Language : Telungu
Sri Thyagaraja Composition

(Click the SUBSCRIBE button at the Top of this page to get updates when new articles are published in WOCUE)

Lyrics :

Pallavi
neekE teliyaka pOtE nEnEmi sEyudurA
(neekE teliyaka)

Anupallavi

lOkAdhAruDavai nAlOni prajwalinchE
(neekE teliyaka)

Charanam
endendu juchina endendu balikina
endendu sEvinchina endendu pujinchina
andandu neevani tOchETanduku
nee pAdAra vindamunu dhyAninchina
dendukani tyAgarAja sannuta ||
(neekE teliyaka)


Meaning :

   If you yourself do not know it, what could I do ?

You, as the soal sustainer of the Universe, do not know the burning state of my mind; what can I do?

I have been meditating on your blessed feet solely to be able to see you wherever my eyes fall, to feel like speaking to you whomsoever I speak to, to visualise you wherever my vision goes, to worship you wherever I may worship!





Comments

Popular posts from this blog

!da Dance Fest 2019 at God's Own Country - Third edition

T hird edition of ida dance fest was organized on 14th and 15th December 2019 at 'The Land of Lords and Looms' -Kannur, Kerala, a region famous for the Theyyams and Handlooms. On the first day, Kathak by Richa Guptha, Bharathanatyam by RLV Anand, Harinie Jeevitha & Bhairavi Venkatesan, Kuchipudi by Ruchi Krishna and Aavani Rakesh were presented. An item that depicted the story of Lord Ayyappa in Ragamalika set to Aadi thalam was presented by RLV Anand. Harinie Jeevitha & Bhairavi Venkatesan started their performance with an invocation to Lord Ganesha. Through their next item 'Ananada Natana Prakasam' of Shri Muthuswami Deekshithar, both Harinie and Bhairavi captured the attention of the audience. Due to the deviation from the Bharathanatyam's traditional style of music in the background, their next item 'Janani Jagathkarini' did effect the 'classical mood' of the performance. It is not that the choreography or performance ...

A New Dawn for Mohiniyattam : Smt. Pallavi Krishnan's Lasya Akademi to Open in Kolkata

M ohiniyattam enthusiasts in Kolkata have reason to celebrate as renowned dancer and choreographer Pallavi Krishnan is set to inaugurate the Lasya Akademi of Mohiniyattam in her hometown. This new institution promises to be a beacon for the art form, offering a platform for dance lovers to immerse themselves in the nuances of this classical dance. With Pallavi's dedication to preserving the traditions of Mohiniyattam while bringing in new ideas, this academy is set to become an important cultural center in the city. Pallavi Krishnan is a celebrated Mohiniyattam performer, choreographer, and teacher with a career marked by artistic excellence and global impact. Trained under eminent gurus at Kerala Kalamandalam and Santiniketan, she has mastered the delicate balance of tradition and innovation, making her performances both deeply rooted and uniquely expressive. Her dedication to the art form has earned her numerous accolades...